„Nie popędzaj czasu, poczekajmy, co nam przyniesie”. (Gabriel García Márquez, Miłość w czasach zarazy) Czy pandemia zmieni nasze myślenie i nastawienie do świata, a także do samych siebie, czy też minie jak zły sen i szybko o niej zapomnimy, wracając do tak zwanej normalności? I czym jest ta nowa normalność? A może powinniśmy jednak oczekiwać od życia czegoś więcej niż pełnej lodówki czy bezpiecznego kąta? Może trzeba zwolnić, opuszczając na chwilę strefę komfortu, i rozejrzeć się […]
Search Results for: Barbara Chwesiuk
Numer 37
Wysyłka od 21 lutego
SPIS TREŚCI
NA STARYM NEGATYWIE
6 Korczew – letni pałacyk zwany Syberią, przed 1914
GALERIA
8 GRZEGORZ SZKUTNIK
FELIETONY
12 LESZEK STAFIEJ: Marchewka
14 ANNA MARUSZECZKO: Przykazanie
16 ZBIGNIEW GÓRNIAK: Kowbojki z dermy
M O Z A I K A S Z T U K
18 ŁUKASZ SOBKOWIAK: O czym szumią drzewa
Z LOTU PTAKA
20 ROBERT LESIUK: Zima trzyma
SYLWETKA
24 PAULINA KOŚCIK: Pływające krowy – nadbużańskie celebrytki
REPORTAŻ
28 ZBIGNIEW GÓRNIAK: A u nasz, w Brukseli
WYWIAD
38 IGOR NAZARUK: Samotność jest bezwzględna
TURYSTYKA
50 DOROTA FILIPIAK: O wiankach, ligawkach i innych zapomnianych obyczajach
BEZ DROGOWSKAZU
56 AGNIESZKA OSMÓLSKA-ILCZUK: Dorota Filipiak. Klucz do Rumunii
FOTOREPORTAŻ
62 MATEUSZ BAJ: Tutejsi
MOJE SIEDLISKO
70 MONIKA MIKOŁAJCZUK: „Dom w Krainie Bugu”
W M O I M S T Y L U
78 BARBARA CHWESIUK: Historia pewnego obrazu
PLUSMINUS
80 JUSTYNA FRANCZUK: Od wesela do wesela
W MIĘDZYŚWIECIE
86 GRAŻYNA LUTOSŁAWSKA: Hortensje
PANOPTIKUM
88 ALEKSANDRA ZIŃCZUK: Patrzący światłem
GALERIA NATURA
92 SYLWIA HEJNO: A gdyby tak wyprowadzić się do jaskini
SZTUKA
96 MAŁGORZATA NIKOLSKA: W kręgu życia – rzeźba Michała Jackowskiego
W PRACOWNI MISTRZA
102 MAŁGORZATA JASZCZOŁT: Słowem i pędzlem – twórczość Urszuli Bydlińskiej
KSIĘGA LEGEND
106 O. WOJCIECH KOBYLIŃSKI: Tatarzy nad Bugiem
HISTORIA
108 MARCIN K. SCHIRMER: Andrzek Krzyształowicz – człowiek legenda z Janowa Podlaskiego
112 JERZY SAMUSIK: Dzieje pałacu w Przeździatce
KUCHNIA NADBUŻAŃSKA
116 WALDEMAR SULISZ: Zapisane w bajglu
122 ALCHEMIA NALEWEK: Łzy odaliski
BIRDWATCHING
126 ANDRZEJ G. KRUSZEWICZ: Ptaki za oknem
PRZYBLIŻENIE
128 MICHAŁ ZABOKRZECKI: Łabędzie krzykliwe i bobry
AMBASADOR WSCHODU
131 Laureaci edycji 2023
Numer 36
Nowy numer. Wysyłka od 27 listopada
NA STARYM NEGATYWIE
Ewakuacja sierot z Bobrujska, 1915
GALERIA
MARCIN ORSZULAK
FELIETONY
LESZEK STAFIEJ: Spadek
ANNA MARUSZECZKO: O łączeniu w tkaniu
ZBIGNIEW GÓRNIAK: Zielono mi!
MOZAIKA SZTUK
EWA KUNICKA: 522
Z LOTU PTAKA
ROBERT LESIUK: Sztuka jesieni
SYLWETKA
DOROTA FILIPIAK: Zew drzew
REPORTAŻ
PAULINA KOŚCIK: Nic dwa razy się nie zdarza
WYWIAD
WALDEMAR SULISZ: Soprano eccezionale
TURYSTYKA
DOROTA FILIPIAK: Sterdyń–Kosów 2 zł od osoby cywilnej
BEZ DROGOWSKAZU
MAJA JASZEWSKA: Andrzej Ziółkowski. Jestem człowiekiem.
I jestem w drodze
FOTOREPORTAŻ
BARTEK KOSIŃSKI: Powidoki z frontu
MOJE SIEDLISKO
MONIKA MIKOŁAJCZUK: Ostoja Rakówiec – weekend z babim latem
W MOIM STYLU
BARBARA CHWESIUK: W stronę prostego życia
PLUS MINUS
JUSTYNA FRANCZUK: Zamieniłam szpilki na kalosze
W MIĘDZYŚWIECIE
GRAŻYNA LUTOSŁAWSKA: Rewanż
PANOPTIKUM
MATEUSZ STYRCZULA: Między Biebrzą a Bugiem
SZTUKA
MAŁGORZATA NIKOLSKA: Michał Baca – młodopolska dusza
w podlaskim pejzażu
NA LUDOWO
MAŁGORZATA JASZCZOŁT: Stanisława i Tadeusz Konopkowie –
bursztynowe małżeństwo
KSIĘGA LEGEND
O. WOJCIECH KOBYLIŃSKI: O drohickich duchach Jadźwingów
HISTORIA
MARCIN K. SCHIRMER: Gen. Teodor Karol Szydłowski
JERZY SAMUSIK: Rodowe gniazdo Lutosławskich
KUCHNIA NADBUŻAŃSKA
WALDEMAR SULISZ: Gryka nad Bugiem, bliny w kurniku
ALCHEMIA NALEWEK: Śliwnik, śliwowica, tajemnica
BIRDWATCHING
ANDRZEJ G. KRUSZEWICZ: Pożegnania. W drodze za tęczę
PRZYBLIŻENIE
KONRAD KIRYŁA: Jenot i jeleń
Numer 35
Przedsprzedaż 35 numeru. Wysyłka od 10 lipca.
NA STARYM NEGATYWIE
Włodawianie wypoczywający na północno-wschodnim brzegu Jeziora Białego
GALERIA
MACIEK BECHTA
FELIETONY
LESZEK STAFIEJ: Górka
ANNA MARUSZECZKO: Ruch to życie. Życie to ruch
ZBIGNIEW GÓRNIAK: Chrystus pod daszkiem z desek
MOZAIKA SZTUK
PIOTR DANILUK: Bug
Z LOTU PTAKA
ROBERT LESIUK: Z wiosny do lata
SYLWETKA
DOROTA FILIPIAK: Kino zaczęło się na Podlasiu
REPORTAŻ
ULA CHYLASZEK: Nikt nie wierzył
WYWIAD
IGOR NAZARUK: Paweł Sołtys. Mam ranę w sercu
TURYSTYKA
BARTEK SZARO: Wielki Gościniec Litewski
BEZ DROGOWSKAZU
AGNIESZKA OSMÓLSKA-ILCZUK: Piotr Milewski. Dwa domy. Japonia
FOTOREPORTAŻ
JACENTY DĘDEK: Prawosławie
MOJE SIEDLISKO
MONIKA MIKOŁAJCZUK: Eurostruś – siedlisko z przesłaniem
W MOIM STYLU
BARBARA CHWESIUK: Zeszyt z recepturami
PLUSMINUS
JUSTYNA FRANCZUK: Superautem do Włodawy
W MIĘDZYŚWIECIE
GRAŻYNA LUTOSŁAWSKA: Latawiec
PANOPTIKUM
WOJCIECH BONOWICZ: Poruszenie
GALERIA NATURA
SYLWIA HEJNO: Ziewająca wrona i zwierzyniec Mariusza Tarkawiana
SZTUKA
MAŁGORZATA NIKOLSKA: Mirosław Zdrodowski – sztukmistrz z Lublina
NA LUDOWO
MAŁGORZATA JASZCZOŁT: „Boża biżuteria”
KSIĘGA LEGEND
O. WOJCIECH KOBYLIŃSKI: Kolorowa dama z pałacu w Korczewie
HISTORIA
MARCIN K. SCHIRMER: Aleksandra księżna Ogińska – pani na Siedlcach
JERZY SAMUSIK: Ostoja kultury sarmackiej w gałkowskim dworze
KUCHNIA NADBUŻAŃSKA
WALDEMAR SULISZ: Bocian, ziemniak, tołkanica
ALCHEMIA NALEWEK: Biała ławeczka, Róża i wasylek cierkiewny
BIRDWATCHING
ANDRZEJ G. KRUSZEWICZ: Dlaczego śpiewają?
PRZYBLIŻENIE
KATARZYNA WERENIEWICZ: Lis i borsuk
Numer 34
W numerze:
NA STARYM NEGATYWIE
Żydowska kolonia Jakowlewa na Polesiu
GALERIA
KRZYSZTOF SAJNOG
FELIETONY
LESZEK STAFIEJ: Bez adresu nadawcy
ANNA MARUSZECZKO: Kra krę mija
ZBIGNIEW GÓRNIAK: Z Dzikiego Zachodu na Błogi Wschód
MOZAIKA SZTUK
DANIEL LUDWICZUK: Figura pandemiczna
Z LOTU PTAKA
ROBERT LESIUK: Kolory bieli
SYLWETKA
Dorota Filipiak: Dariusz Myhan – Życie w walizkach
REPORTAŻ
MONIKA LIPIŃSKA: Białe złoto Podlasia
WYWIAD
WALDEMAR SULISZ: Włodzimierz Staniewski. Muszę na nowo zaprzyjaźnić się z Bugiem
TURYSTYKA
KAROL SUCHOCKI: W objęciach Bugu i Liwca
BEZ DROGOWSKAZU
AGNIESZKA OSMÓLSKA-ILCZUK: Krzysztof Deszczyński. Birma. Kolory podróży
FOTOREPORTAŻ
KRZYSZTOF SNARSKI: Staroobrzędowcy
MOJE SIEDLISKO
DAGMARA JAWORSKA-BEDNAREK: Uciekłem na wschód z marzeniami
W MOIM STYLU
BARBARA CHWESIUK: Pasje, które dodają skrzydeł
PLUSMINUS
JUSTYNA FRANCZUK: Serce do młyna
W MIĘDZYŚWIECIE
GRAŻYNA LUTOSŁAWSKA: Głosy
PANOPTIKUM
O. TOMASZ DOSTATNI: Uwagi po śmierci Benedykta XVI
GALERIA NATURA
SYLWIA HEJNO: Tomasz Górnicki. Psuj nie tylko dla zabawy
SZTUKA
MAŁGORZATA NIKOLSKA: Andrzej Strumiłło. Kresowy Prometeusz
NA LUDOWO
MAŁGORZATA JASZCZOŁT: Świeca na początek i koniec
KSIĘGA LEGEND
O. WOJCIECH KOBYLIŃSKI: O kowalu Macieju, który duszę diabłu sprzedał
HISTORIA
MARCIN K. SCHIRMER: Jezuita Adam Naruszewicz
JERZY SAMUSIK: Modrzewiwoy dwór w Suchej
KUCHNIA NADBUŻAŃSKA
WALDEMAR SULISZ: Ryba, raki, aligator
Alchemia nalewek: Cytryna i kawa
BIRDWATCHING
ANDRZEJ G. KRUSZEWICZ: Sikoreczki
PRZYBLIŻENIE
PAWEŁ MARCZAKOWSKI: Konik polski
Numer 33
Spis treści:
NA STARYM NEGATYWIE
Most na Bugu
GALERIA
KRZYSZTOF GÓRECKI
FELIETONY
LESZEK STAFIEJ: Bozia
ANNA MARUSZECZKO: Natury nie oszukasz
ZBIGNIEW GÓRNIAK: Poczciwość, nie łapczywość
MOZAIKA SZTUK
ARTUR WĄSOWSKI: W lekkim powiewie
Z LOTU PTAKA:
ROBERT LESIUK: Cud jesieni
SYLWETKA
PAULINA KOŚCIK: Dr Ewa – rolnik na obcasach
REPORTAŻ
ZBIGNIEW GÓRNIAK: Pieśni do śmieci
WYWIAD
Waldemar Sulisz: Atanas Valkov. W drogę, nad Bug
TURYSTYKA
KAROL SUCHOCKI: Gdzie Bug spotyka Narew
BEZ DROGOWSKAZU
DANIEL PAROL: Tadeusz Michalski. Moja Syberia
FOTOREPORTAŻ
MAŁGORZATA JASZCZOŁT: Jacek Dryglewski. Kafle z czterech żywiołów
MOJE SIEDLISKO
MONIKA MIKOŁAJCZUK: Młyn nad Sarenką
W MOIM STYLU
BARBARA CHWESIUK: Szydełko zamiast smartfona
PLUSMINUS
JUSTYNA FRANCZUK: Kwadrans na kawę
W MIĘDZYSWIECIE
GRAŻYNA LUTOSŁAWSKA: Iluzje
PANOPTIKUM
JĘDRZEJ MORAWIECKI: Niemiły spleen
GALERIA NATURA
SYLWIA HEJNO: Katarzyna Krzykawska. Koń, czyli sprawa najwyższej wagi
SZTUKA
MAŁGORZATA NIKOLSKA: Franciszek Maśluszczak. Piękno w niedoskonałości
NA LUDOWO
MAŁGORZATA JASZCZOŁT: Życie przeplatane pereborami
KSIĘGA LEGEND
O. WOJCIECH KOBYLIŃSKI: O potworze z Borsuk
HISTORIA
MARCIN K. SCHIRMER: Anna ks. Jabłonowska
JERZY SAMUSIK: Dwór w Romanowie
KUCHNIA NADBUŻAŃSKA
WALDEMAR SULISZ: Bursztyn i dynia
ALCHEMIA NALEWEK
Wiśniówka na plebanii
BIRDWATCHING
ANDRZEJ G. KRUSZEWICZ: Szczygiełek – ptak radości
PRZYBLIŻENIE
MICHAŁ KOŚĆ: Żubry
AMBASADOR WSCHODU
Podsumowanie
Numer 32
Spis treści:
NA STARYM NEGATYWIE
Drohiczyn
GALERIA
MAŁGORZATA DANIELAK-CHOMAĆ
FELIETONY
LESZEK STAFIEJ: Dom z klocków
ANNA MARUSZECZKO: Popatrzeć w dal
ZBIGNIEW GÓRNIAK: Jak ten kwiat ma na imię?
MOZAIKA SZTUK
ALEKSANDRA RYKAŁA: Tryptyk „Kostomłoty”
Z LOTU PTAKA
ROBERT LESIUK: Podmuch lata
SYLWETKA
PAULINA KOŚCIK: Angelika Magier. Na straży pamięci o Bagnoszach i Bojarach międzyrzeckich
REPORTAŻ
DARIUSZ KUZIAK: Tajemnica El Greca
WYWIAD
IGOR NAZARUK: Urszula Dudziak. Spotkały mnie same cuda
TURYSTYKA
KAROL SUCHOCKI: Weekend z wyobraźnią
BEZ DROGOWSKAZU
ADAM BIAŁCZAK: Telefon na wietrze
FOTOREPORTAŻ
MARIUSZ KALINOWSKI: Lizbona
MOJE SIEDLISKO
MONIKA MIKOŁAJCZUK: Maciejowe Pole – energia prosto z ziemi
W MOIM STYLU
BARBARA CHWESIUK: W gaju oliwnym myślę o Chopinie
PLUSMINUS
JUSTYNA FRANCZUK: Od piwa do mydła
W MIĘDZYSWIECIE
GRAŻYNA LUTOSŁAWSKA: Zamyślenie
PANOPTIKUM
MICHAŁ KSIĄŻEK: Książka Rosja, Rosja Książka
GALERIA NATURA
SYLWIA HEJNO: Basia. Czuła Siłaczka
SZTUKA
MAŁGORZATA NIKOLSKA: Światło w codzienności
NA LUDOWO
MAŁGORZATA JASZCZOŁT: Stanisława Kądzieli świat w miniaturze
KSIĘGA LEGEND
O. WOJCIECH KOBYLIŃSKI: O Kamiennej Babie
HISTORIA
MARCIN K. SCHIRMER: Wiktor Wołkow – piewca podlaskiej przyrody
JERZY SAMUSIK: Zamek i dwór nad Liwcem
KUCHNIA NADBUŻAŃSKA
WALDEMAR SULISZ: Kochał Kozak dziewczynę i wareniki
ALCHEMIA NALEWEK
Nalewka wołoska
BIRDWATCHING
ANDRZEJ G. KRUSZEWICZ: Każdy dudek ma swój czubek
PRZYBLIŻENIE
Samotnik i pliszka
Numer 31
W numerze:
NA STARYM NEGATYWIE
Poleszuk
GALERIA
Sławomir Sot
FELIETONY
LESZEK STAFIEJ: Kolej czy rzeka?
ANNA MARUSZECZKO: Bez sentymentów
ZBIGNIEW GÓRNIAK: Z Bobkowskim wzdłuż Bugu
MOZAIKA SZTUK
Bartosz Musiej Jabłonka nad Bugiem
Z LOTU PTAKA
ROBERT LESIUK: Zdarzy się wiosna
SYLWETKA
Krzysztof Dzierma. Jak u Pana Boga za piecem
REPORTAŻ
Mydło i powidło, czyli wiejskie sklepy nad Bugiem
WYWIAD
Z domu jestem Wyspiańska
OPOWIADANIE
Samotny dom
BEZ DROGOWSKAZU
ADAM BIAŁCZAK: W każdej podróży jest cel
FOTOREPORTAŻ
Gancwol Ganiewski. Na szklanym negatywie
MOJE SIEDLISKO
Las się żyje
W MOIM STYLU
BARBARA CHWESIUK: Między progiem a kołyską
PLUSMINUS
Zagroda Wolawce – edukacja z Natury
W MIĘDZYSWIECIE
GRAŻYNA LUTOSŁAWSKA: Bajka o echu, które chciało przemówić własnym głosem
PANOPTIKUM
JACEK HUGO-BADER: Głuchoniemi Rosjanie
GALERIA NATURA
SYLWIA HEJNO: Powrót do Edenu
SZTUKA
MAŁGORZATA NIKOLSKA: Magdalena Shummer-Fangor
NA LUDOWO
MAŁGORZATA JASZCZOŁT: Od kocanki do pisanki
KSIĘGA LEGEND
WOJCIECH KOBYLIŃSKI: Most widmo i mielnicki wodnik
HISTORIA
MARCIN K. SCHIRMER: Napoleon Orda
JERZY SAMUSIK: Norwidowski dworek
KUCHNIA NADBUŻAŃSKA
WALDEMAR SULISZ: Łyżka mówi – Mikołaj Rej na Polesiu
ALCHEMIA NALEWEK
WALDEMAR SULISZ: Grusza i niebo
BIRDWATCHING
ANDRZEJ G. KRUSZEWICZ: Biała dama
PRZYBLIŻENIE
RAFAŁ SIEK: Bocian czarny i puszczyk mszarny
AMBASADOR WSCHODU
Podsumowanie edycji 2020 i 2021
Numer 30 – numer jubileuszowy
Wyjątkowy numer jubileuszowy na 10 urodziny. W wydaniu pojawią się wybrane artykuły, fotografie, które publikowaliśmy w Krainie Bugu na przełomie 10 lat.
Z tej okazji – symboliczna cena 10 zł przy zakupie w przedsprzedaży.
FELIETONY
LESZEK STAFIEJ: Pociągaj za sznur
ANNA MARUSZECZKO: Głębia dzikiego życia
ZBIGNIEW GÓRNIAK: Kajakiem wzdłuż muru
KOLEKCJA
Marek Jędrych
Z LOTU PTAKA
ROBERT LESIUK: Podpatrzone z góry
LUDZIE Z KLIMATEM
SYLWETKA: Małgorzata Waszkiewicz
OBLICZA RZEKI
REPORTAŻ: Przyszły pszczoły z mirrą, i kadzidłem i złotem
ROZMOWY NA PROWINCJI
WYWIAD: Stanisław Baj. Malarstwem obłaskawiam los
PUNKT DOCELOWY
TURYSTYKA: Horodło i okolice
BRZEGIEM RZEKI
REPORTAŻ. Droga 816
OBRAZY ŚWIATA
FOTOREPORTAŻ: Ojciec Sofroniusz – codzienność w jabłeczyńskim monastyrze
MOJE SIEDLISKO
Małgorzata Klemens i Piotr Kwaśniewski. Nasz jest ten kawałek puszczy
W MOIM STYLU
BARBARA CHWESIUK: Przypowieść o talentach
W MIĘDZYŚWIECIE
Grażyna Lutosławska
O SOBIE SAMYM
STYL ŻYCIA: Od deski do deski. Rafał Bernatowicz
GALERIA NATURA
Land Art. Patrzeć, spacerować, owijać
SZTUKA
ZAINSPIROWANI: Anna Dębska. Zwierzyniec w brązie wykuty
SZTUKA LUDOWA: Stanisława Koguciuka raj utracony
HISTORIA
MARCIN K. SCHIRMER: Zygmunt Gloger. Zapomniany badacz Podlasia
JERZY SAMUSIK: Pałac w Korczewie
KUCHNIA NADBUŻAŃSKA
WALDEMAR SULISZ: Sekretne smaki Kodnia
BIRDWATCHING
ANDRZEJ G. KRUSZEWICZ: Nadbużańskie przedzimie
OBIEKTYW TABORA: Żuraw
Numer 29
W NUMERZE:
FELIETONY
LESZEK STAFIEJ: Rzeka dziękuje
ANNA MARUSZECZKO: Odzyskać żar
ZBIGNIEW GÓRNIAK: Powieść, od której ciągnie rzeką
KOLEKCJA
Marek Jędrych
Z LOTU PTAKA
ROBERT LESIUK: Lato w sercu
LUDZIE Z KLIMATEM
SYLWETKA: Nasza Panna Apteczkowa
OBLICZA RZEKI
REPORTAŻ: Samosioły. Ostatni mieszkańcy Czarnobyla
ROZMOWY NA PROWINCJI
WYWIAD: Mateusz Pospieszalski. Dźwięk pod gwiazdami
PUNKT DOCELOWY
TURYSTYKA: Mroźne canu, cz. 2
WYWIAD Z PODRÓŻNIKIEM
Wojciech Moskwa. W kołowrocie istnienia
BRZEGIEM RZEKI
REPORTAŻ. Katarzyna Niwińska. Trzy dary
OBRAZY ŚWIATA
FOTOREPORTAŻ: Tomasz Tomaszewski. Zapewnia się atmosferę życzliwości
MOJE SIEDLISKO
Dom otwarty na ludzi
W MOIM STYLU
BARBARA CHWESIUK: Dajmy sobie czas
W MIĘDZYŚWIECIE
Grażyna Lutosławska: Bajki z korzeniami
O SOBIE SAMYM
STYL ŻYCIA: Jersey Clinic
GALERIA NATURA
Ewa Chacianowska. Ewa patrzy przez okno
SZTUKA
ZAINSPIROWANI: Wanda Ostrowska. Miłość i sztuka
SZTUKA LUDOWA: Czesław Sawonik. Łapci żal
HISTORIA
MARCIN K. SCHIRMER: Nora Ney. Wamp przedwojennego kina
JERZY SAMUSIK: Rezydencja Ossolińskich w Sterdyni
KUCHNIA NADBUŻAŃSKA
WALDEMAR SULISZ: Cud, miód, Polesie
ALCHEMIA NALEWEK: Ratafia mistyczna
BIRDWATCHING
ANDRZEJ G. KRUSZEWICZ: Miłość w świecie zwierząt
OBIEKTYW TABORA: Osa