Obiektywnie…
W każdym wydaniu „Krainy Bugu” zachwycamy się przepięknymi widokami naszego wschodniego regionu. Dzięki komu? Dzięki fotografom, których artystyczne oko zapisuje pejzaże na licznych zdjęciach, publikowanych w magazynie. Zdjęciach, dzięki którym odkrywamy znane lub nieznane nadbużańskie miejsca czy postacie. Te znane miło nam jest zobaczyć ponownie, a te nieznane budzą w nas ochotę ich odkrycia. Taka jest...
Landart sztuka ziemi
On jest artystą niezależnym, wolnym strzelcem, ona etatowym pracownikiem Centrum Kultury w Lublinie. Oboje od dawna oddani są sztuce. Zbieg okoliczności sprawił, że spotkali się przy okazji obchodów Dni Dobrosąsiedztwa. Był tam też ks. Stefan Batruch, pomysłodawca całego przedsięwzięcia. Tak naprawdę chodziło o jednorazowy projekt pana Jarosława, którego przesłaniem i ideą byłoby scalenie granicy polsko-ukraińskiej. Jak...
Wziąć dziewczynę na chocki
Brodacze są tylko u nas! – mówią z dumą mieszkańcy Sławatycz nad Bugiem. To prawda, ale obyczaj z nimi związany wpisuje się zarazem w wielowiekowe tradycje pożegnania starego roku, sięgające daleko za polską granicę. Na Polesiu ma swój niepowtarzalny urok, który uwodzi i starych, i młodych. „Określenie brodacze pochodzi od bardzo długich bród z lnianego włókna, jakie przyczepiali sobie miejscowi przebierańcy. Symbolizowały one...
Czesław Czapliński
„Fotografia daje nieśmiertelność. I energię. Staram się traktować życie tak, jakby każdy dzień był ostatnim. Nie mam, odpukać, jakichś chorób, ale wiem, że tak może się stać. To, co zrobiłem, jest moje. To, co przede mną, nie wiem. Mam plany na parę lat do przodu. Z ludźmi, których fotografuję, zaprzyjaźniam się. To jest skarb.” Czesława Czaplińskiego, jednego z najwybitniejszych...
Kadry ze Lwowa
„My jesteśmy z polskiej Florencji” – pisał w „Strofach Lwowskich” Marian Hemar. „… z miasta talentów, ideałów, temperamentów i błyskawic”. Kto raz zobaczy to miasto, ten nie potrafi o nim zapomnieć. Ani jego świątyń, ani jego zaułków, ani jego gwarnych nocy… Lwów jest jak sen, z którego nie chcemy się wybudzić. Miasto Siergieja Paradżanowa W labiryncie Starego Miasta...
Bug pocałunek Wschodu i Zachodu
Bug mętny, brązowy, nieprzejrzysty, pełen wirów wodnych i wstecznych podwodnych prądów, które potrafią wciągnąć nawet najwytrawniejszych pływaków, pełen bagien, trzęsawisk, klekotów, pohukiwań, gulgotań i trzasków, porośnięty plątaniną dzikiego zielska i potężnymi dębami, w których nikt nigdy siekiery nie zatopił. Jestem pewna, że Bug był uważany za rzekę świętą, a – być może – sam był...
Fotoreportaż: Trzepak
Dziecięca wyobraźnia, pomysłowość i niezwykła umiejętność współpracy w grupie (tak, tak!) to przymioty, które czasami zapierają dech w piersiach. Mogłem się o tym przekonać, obserwując z okna mojego mieszkania niezwykłą w dzisiejszych czasach sytuację: zabawę pod trzepakiem. Nie chcąc przegapić spektaklu, chwyciłem za aparat i czym prędzej tam pobiegłem. Dzieci bawiły się w cyrk. Pretekstem do zabawy była...
Pejzaż okoliczny pod pędzlem Michała Godlewskiego
Nad Bugiem odzyskuje wiarę w życie. Wiedziony wewnętrznym podszeptem, idzie nad rzekę, z którą rozmawia o swoim malarstwie. Gdyby nie ona, nie odważyłby się sięgnąć po pędzel. Nauczyła go śmiałości, ale i pokory, bez których artysta nie istnieje. Michał Godlewski słucha rzeki i idzie naprzód. Urodził się w Świniarach – malowniczej wsi na Podlasiu, nieopodal Sokołowa Podlaskiego, gdzie obecnie mieszka i tworzy. Z tej samej miejscowości...
Moje Boże Narodzenie
Kto z nas nie lubi tej wspaniałej, niepowtarzalnej atmosfery świąt, która udziela się nam na długo przed Bożym Narodzeniem, kiedy wokół pojawia się mnóstwo świątecznych akcentów w postaci kolorowych dekoracji i uroczo przystrojonych choinek, a w powietrzu czuje się niemalże zapach bożonarodzeniowych potraw? Boże Narodzenie – najważniejsze, najbardziej uroczyste i tradycyjne polskie święto – to czas szczególny, a świąteczne...
Architekci marzeń
Oboje są ludźmi sztuki – ona, z wykształcenia plastyczka, od lat pracuje w lubelskim teatrze jako marketingowiec, on dzieli życie między dubbing, mały i duży ekran a teatralne deski w stolicy. Jej jest wszędzie pełno, on to uosobienie spokoju. Kiedy jednak są razem, sprawiają, że tworzą się korki w niewielkim Sobiborze, gdy zapraszają do niego gwiazdy estrady. Od kilku lat remontują stare,...