Zestaw dwóch numerów – 39 i 40 – Kraina Bugu

Opis

Zestaw wydań 39. i 40.

Zestaw składający się z wydania 39. i 40. pozwala przyjrzeć się o przestrzeni znajdującej się na wchodzie Polski, której tożsamość od wieków kształtuje przenikanie się kultur, oraz o ludziach, którzy odnajdują w nim swoje miejsce. Rzeka w tej przestrzeni pozostaje ważnym punktem odniesienia, ale spojrzenie sięga poza jej brzegi — ku wspólnej historii, codziennym doświadczeniom i związkom z odległymi częściami świata.

Wydanie 39. to nowa odsłona pisma, które swój debiut miało w 2011 roku. Nowe wydanie otwiera zupełnie inną perspektywę pisma i poruszanych w nim tematów. Znajduje się tam nieustanna opowieść o przestrzeni w której spotkają się języki, tradycja i wrażliwość. Wydanie 40. kontynuuje tę opowieść, skupiając się na domu, sąsiedztwie i przynależności. Jego wiodącym tematem są migracje — oglądane zarówno z bliska, poprzez historie nowych mieszkańców Podlasia, jak i z dalszej perspektywy, przez doświadczenia polskiego wychodźstwa i współczesnych uchodźców. Powraca pytanie o to, jak rodzi się poczucie bycia u siebie i co sprawia, że przybysz staje się częścią lokalnego świata.

Między brzegami

W dziale „Między brzegami” reportaż spotyka się z rozmową, esejem i literaturą. Obok tekstów Michała Książka, Ryszarda Kapuścińskiego, Jakuba Moroza i Aleksandry Zińczuk pojawiają się „Sąsiedzi” Agnieszki Żądło — opowieść o ludziach, którzy przyjechali na Podlasie z różnych stron świata. Karolina Cicha mówi o dorastaniu i muzycznej ciekawości, a Maciej Pawelec w fotoreportażu zatrzymuje obrazy odchodzącej wsi. Wielogłosową narrację dopełniają literackie miniatury Janusza Korczaka, opowiadanie Piret Raud oraz poezja.

Nad rzeką

„Nad rzeką” prowadzi do miejsc i ludzi współtworzących codzienność regionu: siedlisk, gospodarstw, pracowni i lokalnych inicjatyw. Odwiedzamy „Przystań w Oknie”, EkoFarmę „ToMy” i Młyn Kultur w Sławatyczach. Przyglądamy się nadbużańskim obyczajom, rozmawiamy o spotkaniach z lasem i zaglądamy na festiwal w Czeremsze. Waldemar Sulisz odkrywa historie zapisane w smakach, a Anna Maruszeczko i Leszek Stafiej wnoszą osobiste spojrzenie na otaczający świat.

Kultura i sztuka

W dziale „Kultura i sztuka” interesuje nas to, jak twórczość przechowuje pamięć i nadaje nowe znaczenia temu, co odziedziczone lub odnalezione. Małgorzata Nikolska przybliża współczesnych artystów, Maciej Piotrowski podąża tropem literatury Europy Środkowo-Wschodniej, Małgorzata Jaszczołt opowiada o sztuce ludowej, a Nasta Niakrasava odczytuje wspólne dziedzictwo muzycznych tradycji regionu.

Natura i Historia

„Natura” i „Historia” pozwalają zobaczyć tę przestrzeń w dłuższym trwaniu. Wędrujemy przez rezerwat Klimonty, wyspy i piaszczyste łachy Bugu, poznajemy rośliny z „Zielnika polskiego” Marii Nitychoruk i ptaki opisywane przez Andrzeja Kruszewicza. Wracamy także do dziejów unii polsko-litewskiej, dawnych dworów i biografii ludzi związanych z regionem. Opowieści o Mieczysławie Asłanowiczu i Zofii Chomętowskiej sąsiadują z archiwalnymi fotografiami oraz tekstami Stanisława Niciei o Drohobyczu i Pińsku.

Wschód

Dział „Wschód”, prowadzony przez Krzysztofa Renika, rozszerza perspektywę o Azję Centralną, Iran i doświadczenia ludzi przekraczających granice w poszukiwaniu pracy, wolności czy bezpieczeństwa. Piotr Malczewski zabiera nas na Syberię, pokazując jej kulturę, przyrodę i związki z polskimi losami. Całość dopełniają literackie opowieści Mateusza Wolframa w Aneksie oraz fotografie — od lotniczych ujęć Roberta Lesiuka po portrety mieszkańców, nadbużańskie krajobrazy i obrazy archiwalne. Każde z tych spojrzeń zachowuje inny wymiar miejsca: jego codzienność, pamięć i nieustanną przemianę.