Numer 39 – Kraina Bugu
Pierwotna cena wynosiła: 39,00 zł.35,00 złAktualna cena wynosi: 35,00 zł.
Nowa ,,Kraina Bugu” to unikatowe czasopismo poświęcone kulturze, historii i naturze pogranicza. W numerze 39. znajdują się reportaże, rozmowy, pogłębione eseje o społeczeństwie, kulturze i sztuce, naturze i historii oraz wysokiej jakości fotografia. To idealna propozycja dla osób poszukujących autentycznych opowieści pochodzących z regionu będącego „zachodem Wschodu”.
Nową ,,Krainą Bugu” można zamówić także w rocznej prenumeracie, obejmującej numery 39 i 40.
Wszystkie zamówione egzemplarze nowej ,,Krainy Bugu” wysłane zostaną 22 maja 2026.
Opis
Nowa „Kraina Bugu” jest próbą opowiedzenia tej samej przestrzeni na nowo — inaczej niż dotąd, szerzej i z większą uważnością. Przez czternaście lat przyzwyczailiśmy Państwa do określonego sposobu patrzenia na przestrzeń położoną nad Bugiem, którą w 2011 roku nazwaliśmy Krainą Bugu.
Była to przestrzeń skupiona wokół rzeki i jej bezpośredniego otoczenia. Dziś proponujemy zmianę perspektywy. Nie rezygnujemy z rzeki, ale przestajemy traktować ją jako jedyny punkt odniesienia. Interesuje nas to, co rozciąga się poza nią — przestrzeń kulturowa, historyczna i symboliczna, która od wieków formuje ten obszar.
Kraina Bugu, jaką chcemy pokazać, nie jest już wyłącznie krainą pogranicza. Jest miejscem przenikania się światów, języków i doświadczeń, których nie sposób zrozumieć w oderwaniu od siebie. Wielokulturowość nie jest tu dodatkiem ani kontekstem — jest strukturą tej przestrzeni. Dopiero patrząc w ten sposób, można uchwycić sens wielu zjawisk, które w innym ujęciu wydają się rozproszone lub nieczytelne. To spojrzenie całościowe pozwala zobaczyć, że sposób myślenia o tym regionie zawsze był nieco przesunięty wobec utartych kategorii. Być może dlatego bliższe jest nam dziś myślenie o tej przestrzeni nie jako o wschodzie Zachodu, lecz raczej jako o zachodzie Wschodu.
Dział „Między brzegami”
39. numer otwieramy znakomitym reportażem Michała Książka, poświęconym wycince w 2024 roku brzegów Bugu na odcinku od Gnojna do Włodawy. Jest to opowieść wielogłosowa, zbudowana z relacji ludzi bezpośrednio dotkniętych tym procesem, uzupełniona fotografiami autora i materiałami archiwalnymi, które pozwalają zobaczyć skalę i konsekwencje zmian. Z tej samej potrzeby uważnego słuchania rodzi się rozmowa Oli Zińczuk z Bogdanem Zadurą, przeprowadzona w Lublinie, która z różnych powodów musiała poczekać na swój moment. W numerze znalazł się również fotoreportaż Tadeusza Żaczka „Ludki Bugu”, będący zapisem spotkań z ludźmi, którzy pozostają częścią tej przestrzeni, choć często pozostają poza jej oficjalnym obrazem.
W tym dziale wprowadzamy także nowe formy. W kolumnie „Lapidarium” będziemy przypominać klasyczne i ważne teksty publicystyczne, które mimo upływu czasu zachowują swoją aktualność, zaś w „Panoptikum” Aneta Prymaka-Oniszk przyjrzy się przeszłości, która niepostrzeżenie usuwa się z pola widzenia, choć wciąż wpływa na teraźniejszość. Literatura pojawi się w dwóch odsłonach — jako rekomendacje Jakuba Moroza w kolumnie „Ważne książki” oraz jako fragmenty, często nowych, jeszcze niepublikowanych tekstów, prezentowanych w ramach serii „Wschodni Express”. Całość dopełni nowy cykl „Portrety” autorstwa Oli Zińczuk, w którym bohaterami są postaci funkcjonujące na styku kultur i doświadczeń, a jego otwarcie stanowi tekst „Ostatni wirujący derwisz”.
Dział „Nad rzeką”
W dziale „Nad rzeką” wracamy na brzegi Bugu, choć i tutaj nie chodzi wyłącznie o krajobraz. Interesują nas ludzie i miejsca, które tworzą nadbużańską rzeczywistość. Dlatego obok znanej już czytelnikom kolumny „Sylwetka” czy opowieści o miejscach „Siedlisko” przedstawimy osoby związane z projektem Ambasador Wschodu i nagrodzone jego statuetką, którego początki sięgają 2013 roku. Jednym z pierwszych rozmówców nowej odsłony cyklu jest Piotr Duda, twórca Festiwalu Literackiego w Szczebrzeszynie. Równolegle przyglądamy się współczesnym formom działania związanym z ekonomią społeczną i odwiedzamy Ekofarmę w Wólce Konopnej, a także proponujemy mniej oczywiste sposoby poznawania regionu, które prowadzą nas poza utarte ścieżki. Kuchnia nadbużańska, odkrywana ponownie przez Waldemara Sulisza, oraz fotografia nadbużańska tworzą dodatkową warstwę opowieści, a całość domknięta zostanie felietonami Anny Maruszeczko i Leszka Stafieja.
Dział „Kultura i sztuka”
Dział „Kultura i sztuka” pozostaje przestrzenią spotkania z twórczością, która wyrasta z tego regionu lub z nim dialoguje. Małgorzata Nikolska prezentuje prace Andrija Maruszeczki, a w „Mozaice Sztuki” pokażemy kolejne artystyczne głosy. Literatura Europy Środkowo-Wschodniej pojawi się dzięki Maciejowi Piotrowskiemu, natomiast artyści z nurtu sztuki ludowej zostaną ponownie ukazani przez Małgorzatę Jaszczołt, która tym razem kieruje swoją uwagę ku Świerżom nad Bugiem. O muzyce tradycyjnej opowiada Nasta Niakrasava, przybliżając wspólne dziedzictwo Białorusi, Ukrainy i Polski. W tej części pisma pojawiają się również poezja oraz rekomendacje wydarzeń kulturalnych, a całość zamyka refleksyjna kolumna poświęcona tym, którzy odeszli od nas w ostatnim czasie.
Dział „Natura”
„Natura” nie jest dla nas osobnym tematem, lecz jednym z podstawowych wymiarów tej przestrzeni. W kolumnie „Zmiana klimatu” przyglądamy się współczesnym wyzwaniom środowiskowym, rozumianym zarówno w sensie fizycznym, jak i społecznym. Maria Nitychoruk zaprosi Państwa do „Zielnika polskiego”, w którym rośliny i chwasty zyskują na znaczeniu i prezentują swoje właściwości, a Maciej Omelaniuk prowadzi nas do mniej znanych ostoi i rezerwatów nad Bugiem. Z kolei Wojciech Januszczyk przeniesie nas do miasta, pokazując jego dzikie i często pomijane obszary. Dział zamyka felieton Andrzeja Kruszewicza oraz fotografia przyrodnicza, która pozostawia czytelnika z obrazem nakreślonym w tekście przez ornitologa.
Dział „Historia”
W części historycznej próbujemy przywrócić ciągłość opowieści, która zbyt często ulega fragmentaryzacji. „Krótki kurs historii” poświęcony będzie w tym wydaniu Unii Polsko-Litewskiej, a obok niego pojawiają się znane już czytelnikom formy — portret Mieczysława Asłanowicza przygotowany przez Marcina Schirmera, opowieść Jerzego Samusika o dworze Bogudzięki oraz archiwalne fotografie prezentowane w kolumnie „Na starym negatywie”. Całość zamyka opowieść profesora Stanisława Niciei, poświęcona kresowym miastom i miasteczkom oraz ich mieszkańcom, wpisująca lokalną historię w szerszy kontekst.
Dział „Wschód”
Nowy dział „Wschód” jest próbą wyjścia poza geograficzne i mentalne granice regionu. Prowadzony przez Krzysztofa Renika, wieloletniego korespondenta i obserwatora Azji, staje się przestrzenią opowieści o świecie znajdującym się po drugiej stronie mapy, a jednocześnie zaskakująco bliskim. W numerze pojawiają się teksty zaproszonych gości, prowadzące przez Uzbekistan, Kirgistan i Syberię, uzupełnione refleksją nad geopolityką i codziennością miejsc oddalonych, lecz powiązanych z naszym doświadczeniem.
Aneks
Aneks stanowi osobną, bardziej kameralną przestrzeń, w której publikujemy krótkie opowiadania Mateusza Wolframa, łączące charakterystyczną formę z nieoczywistym poczuciem humoru.
Każdy numer otwierają i zamykają fotografie lotnicze Roberta Lesiuka. To spojrzenie z góry nie ma jednak charakteru dominującego — przeciwnie, pozwala zobaczyć Bug i jego okolice jako część większej całości, w której wszystko pozostaje ze sobą w relacji, nawet jeśli nie zawsze jest to od razu widoczne.
Wysyłka w przedsprzedaży już 22 maja.